substantif (neutre) : facteur d'Éveil, constituant de la connaissance
bojjhaṅga [bodhi+aṅga; cp．BSk．bodhyaṅga，e．g．Lal．Vist．37，where the 7 are given at Divy 208] a factor or constituent of knowledge or wisdom．There are 7 bojjhaṅgas usually referred to or understood from the context．There are enumd at several places，e．g．at D．III，106，where they are mentioned in a list of qualities （dhammā） which contribute to the greatest happiness of gods and man，viz．the 4 satipaṭṭhānā，4 sammapadhānā，4 iddhipādā，5 indriyāni，5 balāni & the 7 bojjhaṅgas and ariya aṭṭhaṅgika magga，37 in all．The same list we find at Divy 208．– The 7 b．（frequently also called sambojjhaṅgā） are sati，dhamma-vicaya，viriya，pīti，passaddhi，samādhi，upekhā or mindfulness，investigation of the Law，energy，rapture，repose，concentration and equanimity （DhsA．217，cp．Expositor II．294）．– D．II，79，83，120，303; III，101，128，284; M．I，11，61; II，12; III，85，275; S．I，54; V，82，110; A．I，14; IV，23; Nd1 14，45，171 （°kusala），341; Kvu I．158; Dhs．358，528，1354; Vbh．199 sq．，227 sq．; Vism．160; Miln．340; DhA．I，230; VbhA．120，310; ThA．27，50，160．They are counted among the 37 constituents of Arahantship，viz．the 30 above-mentioned qualities （counting magga as one），with addition of sīlesu paripūrikāritā，indriyesu gutta-dvāratā，bhojane mattaññutā，jāgariy’ânuyoga，sati-sampajaññaṁ （see e．g．Nd1 14; Nd2 s．v．satipaṭṭhāna & sīla）; cp．Th．1，161，162; Th．2，21 （maggā nibbāna-pattiyā）; DhsA．217 （bodhāya saṁvattantī ti bojjhaṅgā etc．; also def．as “bodhissa aṅgo ti pi bojjhaṅgo sen’aṅgarath’aṅg’ādayo viya）．They are also called the paribhoga-bhaṇḍāni or “insignia＂ of the Buddha Miln．330． –kosalla proficiency in the constituents of wisdom Vism．248．