dhamma

dhamma

substantif (masculin ; rarement : neutre) : Loi, Ordre des choses, Ordre cosmique ; Enseignement du Buddha

  • déclinaison : thème en -a ou en -an
  • au pluriel : dhammā : phénomènes, éléments constitutifs de la réalité

adjectif : de nature, d'essence

  • en composition -dhamma ; maraṇadhammohmi (maraṇa+dhammo+(a)mhi) : “je suis de nature mortelle”

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede

Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)

dharma [dharman] m. n. loi, condition, nature propre | loi physique, ordre naturel | soc. devoir; législation | bien, vertu, droiture, justice, mérite | phil. mérite acquis par un acte conforme à la parole révélée [śruti] | soc. le devoir de sa caste, un des buts de l'existence [puruṣārtha]; le dharma est la morale traditionnelle de l'Inde; elle est codifiée dans les lois du dharmaśāstra; cf. svadharma, sādhāraṇadharma | phil. le Devoir, le Droit et la Justice | phil. [nyāya] trait; repère; particularité; propriété, prédicat | qualité humaine | bd. la Loi, un des trois Trésors [triratna] | bd. [abhidharma] catégorie analytique d'existence intrinsèque; leur interaction par causalité explique les évènements conventionnels.
dharman [dhṛ-man] m. véd. support, soutien — n. dharman support; fondement | phil. ordre établi, loi naturelle |loi, règle, devoir; pratique, coutume

 
dhamma.txt · Dernière modification : 2021/03/24 23:04 de 127.0.0.1
 
Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Recent changes RSS feed