(1) substantif (neutre) : maison, habitation, demeure
(2) substantif (masculin) : qui se saisit de, démon, un être ou un objet ayant une prise sur l'homme
(1) et (2)
(1) gaha [see under gaṇhāti] a house，usually in cpds．（see below）．J.III，396 （=the layman’s life； Com．geha）. gahakāraka a house-builder，metaph．of taṇhā （cp．kāya as geha） Dh.153，154=Th.1，183，184； DhA.III，128； gahakūṭa the peak of a house，the ridge-pole，metaph．of ignorance Dh.154 （=kaṇṇika-maṇḍala DhA 128），replacing thūṇirā （pillar） at Th.1，184 in corresp．passage （= kaṇṇikā Com.）； gahaṭṭha a householder，one who leads the life of a layman （opp．anagāra，pabbajita or paribbājaka） Vin.I，115 （sagahaṭṭhā parisā an assembly in which laymen were present）； S.I，201； A.III，114，116，258； It．112 （gharaṁ esino gahaṭṭhā） Dh.404=Sn.628； Sn.43 （gharaṁ āvasanto，see Nd2 226 for explanation），90，134 （paribbājaṁ gahaṭṭhaṁ vā） 398，487； Sdhp.375．–gahavatta a layman’s rule of conduct Sn.393 （=agāriyā paṭipadā SnA 376） –gahaka belonging to a layman； acting as a layman or in the quality of a l．A.II，35 （kiṅkaraṇiyāni），III，296 （brahmacariyā）； gahapati see sep．
(2) gaha [Sk．graha，gaṇhāti，q．v．for etym.] “seizer，” seizing，grasping，a demon，any being or object having a hold upon man．So at S.I，208 where Sānu is “seized” by an epileptic fit （see note in K.S．I.267，268）．Used of dosa （anger） Dh.251 （exemplified at DhA.III，362 by ajagara° the grip of a boa，kumbhīla° of a crocodile，yakkha° of a demon）．sagaha having crocodiles，full of e．（of the ocean） （+sarakkhasa） It.57．Cp．gahaṇa & saṁ°．
(1) gṛha [agt. grah] n. sg. maison, habitation, demeure; appartement, chambre — m. domestique, serviteur | pl. gṛhās maison, foyer, appartements; pénates, domaine familial; domestiques; femme || all. kirche; ang. church.
(2) graha [act. grah] m. action de saisir, préhension; prise, capture; confiscation, emprisonnement | phil. appréhension (par les sens); compréhension | possession, influence magique | éclipse — agt. m. crocodile | véd. cuiller, louche; not. louche à soma; cuillerée, (contenu d'une) louche | phil. organe d'appréhension; il y en a 8: les 5 facultés sensorielles [buddhīndriya] de l'ouïe [śrotra], du toucher [tvak], de la vue [cakṣus], du goût [jihvā] et de l'odorat [ghrāṇa], auxquelles on ajoute l'intellect [manas], la main [hasta] et la voix [vāc] | myth. génie ravisseur, influence astrale; not. épith. du dragon Rāhu, l'asura éclipseur; cf. navagraha | astr. planète en gén.; cf. navagraha | math. symb. le nombre 9 | phil. [tantra] possession par un être surnaturel; elle peut affecter tout mâle adulte, sauf les dévots de Mahādeva dit-on; cf. devagraha, pitṛgraha, siddhagraha, rākṣasagraha, gandharvagraha, yakṣagraha, piśācagraha — ifc. qui saisit, qui s'empare de.