Table des matières

abhijanati

abhijānāti

verbe : connaître par expérience, connaître pleinement, reconnaître, être conscient de

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede

abhijānāti [abhi + jñā,cp. jānāti & abhiññā] to know by experience,to know fully or thoroughly,to recognise,know of (c. Acc.),to be conscious or aware of D.I,143; S.II,58,105,219,278; III,59,91; IV,50,324,399; V,52,176,282,299; Sn.1117 (diṭṭhiṃ Gotamassa na a.); J.IV,142; Pv.II,710 = II.103 (n’ābhijānāmi bhuttaṃ vā pītaṃ); Sdhp.550; etc. – Pot. abhijāneyya Nd2 78a,& abhijaññā Sn.917,1059 (= jāneyyāsi SnA 592); aor. abhaññāsi Sn.p. 16. – ppr. abhijānaṃ S.IV,19,89; Sn.788 (= °jānanto C.),1114 (= °jānanto Nd2 78b) abhijānitva DhA.IV,233; abhiññāya S.IV,16; V,392; Sn.534 (sabbadhammaṃ),743 (jātikkhayaṃ),1115,1148; It.91 (dhammaṃ); Dh.166 (atta-d-atthaṃ); freq. in phrase sayaṃ abhiññāya from personal knowledge or self-experience It.97 (v.l. abhiññā); Dh.353; and abhiññā [short form,like ādā for ādāya,cp. upādā] in phrase sayaṃ abhiññā D.I,31 (+ sacchikatvā); S.II,217; It.97 (v.l. for °abhiññāya),in abhiññā-vosita perfected by highest knowledge S.I,167 = 175 = Dh.423 (“master of supernormal lore” Mrs Rh. D. in kindred S. p. 208; cp. also DhA.IV,233); It.47 = 61 = 81,and perhaps also in phrase sabbaṃ abhiññapariññeyya S.IV,29. – grd. abhiññeyya S.IV,29; Sn.558 (°ṃ abhiññātaṃ known is the knowable); Nd2 s.v.; DhA.IV,233. – pp. abhiññāta (q. v.).

Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)

abhijñā [abhi-jñā_1] v. [9] pr. (abhijānāti) pr. md. (abhijānīte) pp. (abhijñāta) pf. (prati) savoir, reconnaître, bien connaître; concéder.

conjugaison

présent
sing.pl.
3e pers. abhijānāti abhijānanti
2e pers. abhijānāsi abhijānātha
1ère pers. abhijānāmi abhijānāma
impératif
sing.pl.
3e pers. - -
2e pers. abhijānāhi -
1ère pers. - -
optatif
sing.pl.
3e pers. abhijāneyya, abhijaññā -
2e pers. - -
1ère pers. - -
futur
sing.pl.
3e pers. abhijānissati abhijānissanti
2e pers. abhijānissasi abhijānissatha
1ère pers. abhijānissāmi abhijānissāma
 
abhijanati.txt · Dernière modification : 2023/08/26 12:46 de dtrotignon
 
Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Recent changes RSS feed