abbana

adjectif : indemne, sans blessure,

• déclinaison : thème en -a
• étymologie : a- + vaṇa
• exemple : Dh 124 (Pāṇimhi ce vaṇo nāssa hareyya pāṇinā visaṃ / Nābbaṇaṃ visamanveti natthi pāpaṃ akubbato… Une main sans plaie peut prendre le poison / Le poison n'affecte pas l'indemne, ni le mal celui qui ne le fait pas.

abbaṇa (adj.) [a + vaṇa, Sk. avraṇa] without wounds Dh 124.