verbe : aller, s'avancer, se mouvoir, s'élever ; au figuré : se comporter, se conduire
iriyati [fr.īr to set in motion,to stir,Sk.īrte,but pres.formation influenced by iriyā & also by Sk.iyarti of ṛ (see acchati & icchati2); cp.Caus.īrayati (= P.īreti),pp.īrṇa & īrita.See also issā] to move,to wander about,stir; fig.to move,behave,show a certain way of deportment M.I,74,75; S.I,53 (dukkhaṁ aticca iriyati); IV,71; A.III,451; V,41; Sn.947,1063,1097; Th.1,276; J.III,498 (= viharati); Nd1 431; Nd2 147 (= carati etc.); Vism.16; DA.I,70.
īr v. [2] pr. md. (īrte) pp. (īrṇa) pf. (ut, pra, sam) aller, s'avancer, se mouvoir, s'élever — ca. (īrayati) pp. (īrita) provoquer, engendrer; élever (voix) | faire retentir, annoncer, proclamer — ca. md. (īrayate) s'élever — ps. (īryate) être appelé || lat. ira.