substantif (neutre) : conduite, comportement, pratique, style de vie, état de…
cariya (nt.) & cariyā (f.) [from car, carati] (mostly –°) conduct,behaviour,state of,life of.Three cariyās at Ps.I,79; six at Vism.101; eight at Ps.II,19 sq.,225 & four sets of eight in detail at Nd2 237b.Very freq.in dhamma° & brahma°,a good walk of life,proper conduct,chastity – eka° living alone Sn.820; unchā° begging J.II,272; III,37; bhikkhā° a life of begging Sn.700; nagga° nakedness Dh.141.– See also carati 2b.In cpds.cariyā°. –piṭaka the last book in the Khuddaka-nikāya; –manussa a spy,an outpost J.III,361 (v.l.cārika°).
caryā [f. caryā] f. marche, voyage, moyen de locomotion | conduite, occupation; pratique, observance (de <i. iic.>); not. observance de règles monastiques et de rites religieux | office, service, ministère.