bhojana

bhojana

substantif (neutre) : nourriture, repas

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede

bhojana (nt.) [fr.bhuñjati] food,meal,nourishment in general J.II,218; IV,103,173; J.I,178; IV,223; Sn.102,128,242,366,667; Dh.7,70; Pug.21,55; Miln.370; Vism.69,106; Sdhp.52,388,407.Some similes with bhojana see J.P.T.S.1907,119.–tika° food allowed for a triad (of reasons) Vin.II,196.dub° having little or bad food J.II,368; DhA.IV,8.paṇīta° choice & plentiful meals Vin.IV,88.sabhojane kule in the family in which a bhikkhu has received food Vin.IV,94.–bhojane mattaññu(tā) knowing proper measure in eating (& abstr.); eating within bounds,one of the 4 restricttions of moral life S.II,218; A.I,113 sq.; Nd1 483.‹-› 5 bhojanāni or meals are given at Vin.IV,75,viz.niccabhatta°,salākabhatta°,pakkhikaṁ,uposathikaṁ,pāṭipadikaṁ.– As part of the regulations concerning food,hours of eating etc.in the Saṅgha there is a distinction ascribed to the Buddha between gaṇabhojanaṁ, parampara-bhojanaṁ, atirittabhojanaṁ, anatirittabhojanaṁ mentioned at Kvu II.552; see Vin.IV,71,77.All these ways of taking food are forbidden under ordinary circumstances,but allowed in the case of illness (gilāna-samaye),when robes are given to the Bhikkhus (cīvarasamaye) and several other occasions,as enumd at Vin.IV,74.– The distinction is made as follows:gaṇabhojanaṁ said when 4 bhikkhus are invited to partake together of one of the five foods; or food prepared as a joint meal Vin.IV,74; cp.II.196; V,128,135; paramparabhojanaṁ said when a bhikkhu,invited to partake of one of the 5 foods,first takes one and then another Vin.IV,78; atirittabhojanaṁ is food left over from that provided for a sick person,or too great a quantity offered on one occasion to bhikkhus (in this case permitted to be eaten) Vin.IV,82; anatirittabhojanaṁ is food that is not left over & is accepted & eaten by a bhikkhu without inquiry Vin.IV,84.–aggadāna gift of the best of food SnA 270.–atthika in need of food,hungry Pv.II,929.–pariyantika restricting one’s feeding Vism.69.–vikati at J.V,292 is to be read as bhājana° (q.v.).

Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)

 
bojhana.txt · Dernière modification : 2021/03/24 23:04 de 127.0.0.1
 
Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Recent changes RSS feed