bodhisatta
bodhisatta
substantif masculin : celui qui recherche l'éveil, “être d'éveil”
terme composé :
bodhi (“éveil”) +
satta (“être” / “celui qui recherche”)
étymologie
Les Commentaires pāli évoquent, pour ce composé ”bodhisatta”, une étymologie du terme “satta” différente de celle retenue habituellement (skt. sattva : “être”) : ils privilégient la forme satta - participe passé du verbe sañj / sajjati : être attaché, désirer fortement, “être accro à”.
