verbe : se dresser, s'élever, sortir, aller de l'avant, être diffusé
abbhuggacchati [abhi + ud + gacchati] to go forth, go out, rise into D i.112, 127; A iii.252 (kitti – saddo a.); Pug 36. ger. abbhuggantvā J i 88 (ākāsaṃ), 202; DhA iv.198. aor. abbhuggañchi M i.126 (kittisaddo); J i.93. – pp. abbhuggata.
| Voix active | Voix passive | |||
|---|---|---|---|---|
| sing. | plu. | sing. | plu. | |
| 3e pers. | abbhuggacchati | abbhuggacchanti | abbhuggacchate | abbhuggacchante |
| 2e pers. | abbhuggacchasi | abbhuggacchatha | abbhuggacchase | abbhuggacchavhe |
| 1ère pers. | abbhuggacchāmi | abbhuggacchāma | abbhuggacche | abbhuggacchāmhe, abbhuggacchāmhase |
| Voix active | Voix passive | |||
|---|---|---|---|---|
| sing. | plu. | sing. | plu. | |
| 3e pers. | abbhuggacchatu | abbhuggacchantu | abbhuggacchataṃ | abbhuggacchantaṃ |
| 2e pers. | abbhuggaccha | abbhuggacchatha | abbhuggacchassu | abbhuggacchavho |
| 1ère pers. | abbhuggacchāmi | abbhuggacchāma | abbhuggacche | abbhuggacchāmase |
| Voix active | Voix passive | |||
|---|---|---|---|---|
| sing. | plu. | sing. | plu. | |
| 3e pers. | abbhuggaccheyya | abbhuggaccheyyuṃ | abbhuggaccheyyetha | abbhuggaccheyyeraṃ |
| 2e pers. | abbhuggaccheyyāsi | abbhuggaccheyyātha | abbhuggaccheyyetho | abbhuggaccheyyeyyavho |
| 1ère pers. | abbhuggaccheyyaṃ, abbhuggaccheyyāmi | abbhuggaccheyyāma | abbhuggaccheyyeyyaṃ | abbhuggaccheyyeyyāmase, abbhuggaccheyyāmase |
| sing. | pl. | |
|---|---|---|
| 3e pers. | abbhuggacchissati | abbhuggacchissanti |
| 2e pers. | abbhuggacchissasi | abbhuggacchissatha |
| 1ère pers. | abbhuggacchissāmi | abbhuggacchissāma |
| sing. | pl. | |
|---|---|---|
| 3e pers. | abbhuggacchissa, abbhuggacchissā | abbhuggacchissaṃsu |
| 2e pers. | abbhuggacchissa | abbhuggacchissatha |
| 1ère pers. | abbhuggacchissaṃ | abbhuggacchissāma |