Table des matières

abbhuggacchati

abbhuggacchati

verbe : se dresser, s'élever, sortir, aller de l'avant, être diffusé

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede

abbhuggacchati [abhi + ud + gacchati] to go forth, go out, rise into D i.112, 127; A iii.252 (kitti – saddo a.); Pug 36. ger. abbhuggantvā J i 88 (ākāsaṃ), 202; DhA iv.198. aor. abbhuggañchi M i.126 (kittisaddo); J i.93. – pp. abbhuggata.

conjugaison

présent
Voix activeVoix passive
sing.plu.sing.plu.
3e pers.abbhuggacchatiabbhuggacchantiabbhuggacchateabbhuggacchante
2e pers.abbhuggacchasiabbhuggacchathaabbhuggacchaseabbhuggacchavhe
1ère pers.abbhuggacchāmiabbhuggacchāmaabbhuggaccheabbhuggacchāmhe, abbhuggacchāmhase
impératif
Voix activeVoix passive
sing.plu.sing.plu.
3e pers.abbhuggacchatuabbhuggacchantuabbhuggacchataṃabbhuggacchantaṃ
2e pers.abbhuggacchaabbhuggacchathaabbhuggacchassuabbhuggacchavho
1ère pers.abbhuggacchāmiabbhuggacchāmaabbhuggaccheabbhuggacchāmase
optatif
Voix activeVoix passive
sing.plu.sing.plu.
3e pers.abbhuggaccheyyaabbhuggaccheyyuṃabbhuggaccheyyethaabbhuggaccheyyeraṃ
2e pers.abbhuggaccheyyāsiabbhuggaccheyyāthaabbhuggaccheyyethoabbhuggaccheyyeyyavho
1ère pers.abbhuggaccheyyaṃ, abbhuggaccheyyāmiabbhuggaccheyyāmaabbhuggaccheyyeyyaṃabbhuggaccheyyeyyāmase, abbhuggaccheyyāmase
futur
sing.pl.
3e pers.abbhuggacchissatiabbhuggacchissanti
2e pers.abbhuggacchissasiabbhuggacchissatha
1ère pers.abbhuggacchissāmiabbhuggacchissāma
conditionnel
sing.pl.
3e pers.abbhuggacchissa, abbhuggacchissāabbhuggacchissaṃsu
2e pers.abbhuggacchissaabbhuggacchissatha
1ère pers.abbhuggacchissaṃabbhuggacchissāma