verbe : s'efforcer, être prudent
yatati 1 [yat，given by Dhtp 121 in meaning “yatana，” by Dhtm 175 as “paṭiyatana”] to exert oneself，strive，endeavour，to be cautious or careful； ppr．yataṁ It．120 （care，tiṭṭhe，acche etc．； Seidenstūcker trsls “gezügelt，” thus taking it in meaning of yata）．– pp．yatta．
yat_1 [relié à yam] v. [1] pr. md. (yatate) pp. (yatta) pf. (ā, pra) soutenir l'allure; rivaliser avec <i.> | s'associer à <i.>; marcher ou voler de concert; se conformer à <i.> | se mesurer à; rencontrer au combat | être au bon endroit; se placer au bon endroit | s'efforcer à, chercher à atteindre <loc. dat. i.> | s'exercer, s'employer à <acc.>; persévérer — ca. (yātayati) se joindre à; s'attacher à <loc.>; s'efforcer d'obtenir <acc.> de <abl.> | ennuyer, tourmenter; torturer — dés.md. (yiyatiṣate) désirer atteindre ou égaler — int. (yāyatyate) faire de grands efforts.