verbe : habiter, demeurer, séjourner, rester
vasati (2) [vas2； Idg．*ǔes to stay，abide； cp．Av．var∂haiti； Lat．Vesta the goddess of the hearth=Gr．e（sti/a hearth； Goth．wisan to stay，remain，be （=Ohg．wesan，E．was，were）； Oicel．vist to stay，Oir．foss rest．– Dhtm 470：kanti-nivāsesu] to live，dwell，stay，abide； to spend time （esp．with vassaṁ the rainy season）； trs．to keep，observe，live，practise Sn．469 sq．1088 （=saṁvasati āvasati parivasati Nd2 558）； PvA．3，12，78 （imper． vasatha）．‹-› uposathaṁ vasaṁ （ppr．） keeping the Sunday J．VI，232； brahmacariyaṁ v．to live a chaste life M．I，515 （cp．same expression Ait．Br．5，13； Śat．Br．12，2，2； 13，8．22）．– ppr．vasanto PvA．75，76； ppr．med．vasamāna J．I，21，236，291； PvA．117； Pot．vaseyya M．I，515； Pv．II，97 （ghare），& vase Miln．372．– aor．vasi Sn．977； J．IV，317 （piya-saṁvāsaṁ）； PvA．111； Mhvs 1，13 （vasī vasi）； 5，229．– ger．vasitvā J．I，278； IV，317； PvA．13； grd．vasitabba Sn．678； PvA．42； & vatthabba Mhvs 3，12； inf．vatthuṁ Th．2，414，& vasituṁ PvA．12，112．Fut．vasissati [=Sk．vasiṣyati] Mhvs 14，26； PvA．12； and （older） vacchati [=Sk．vatsyati] Vin．I，60； Th．2，294； J．IV，217； 1st sg．vacchāmi J．V，467 （na te v．santike）； VI，523，524，& vacchaṃ Th．2，414．– Pass．vussati [Sk．uṣyate] M．I，147 （brahmacariyaṁ v．）．– pp．vasita， vusita [=vi+uṣita]，vuttha [perhaps=vi+uṣṭa]，q．v．– Caus．I．vāseti to cause to live，stay or dwell； to make live； to preserve （opp．nāseti at S．IV，248） Vin．III，140； S．IV，248； Miln．211； PvA．160 （inf．vāsetuṃ）； see also vāseti2．– Caus．II．vasāpeti （cp．adhivāsāpeti） to make live or spend，to cause to dwell，to detain J．I，290； II，27； PvA．20 （vassaṁ）．– pp．vāsita．– See also adhi°，ā°，ni°，pari°
vas (1) v. [1] pr. (vasati) pft. (uvāsa) fut. (vatsyati, vasiṣyati) pp. (uṣita, uṣṭa) abs. (uṣitvā, -uṣya) pf. (adhi, ā, upa, ni, pari, pra, vi, sam) habiter, demeurer | passer, séjourner; rester | continuer de <pp.> | résider en <loc.> — ca. (vāsayati) loger, héberger, abriter | faire attendre; laisser en suspens; laisser passer (temps) — dés.(vivatsati) désirer habiter; souhaiter rester — int. (vāvasti) int. md. (vāvasyate) rester; continuer à || all. Wesen; ang. was.