sidati

sīdati

verbe : se calmer, couler, céder

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede

sīdati [sad,Idg.*si-ƶd-ō,redupl.formation like tiṣṭhati; cp.Lat.sīdo,Gr.i(/zw; Av.hidaiti.– The Dhtp (50) gives the 3 meanings of “visaraṇa-gaty-avasādanesu”] to subside,sink; to yield,give way S.I,53; Sn.939 (=saṁsīdati osīdati Nd2 420); It.71; Mhvs 35,35; 3rd pl.sīdare J.II,393; Pot.sīde It.71; fut.sīdissati : see ni°.– pp.sanna.– Caus.sādeti (q.v.); Caus.II.sīdāpeti to cause to sink Sdhp.43.– Cp.ni°,vi°.

Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)

sad v. [1] pr. (sīdati) pft. (sasāda) pp. (sanna) pf. (ava, ā, ut, upa, ni, pari, pra, prati, vi, sam) s'asseoir, être assis | siéger, résider | s'affaisser, défaillir; dépérir, succomber; désespérer — ca. (sādayati) asseoir, faire asseoir; placer dans ou sur <loc.> | ruiner, abattre, détruire, faire périr, réduire à néant — int. md. (sāsadyate) s'avachir || gr. εζομαι; lat. sedeo; all. sitzen; ang. to sit. sīdanti me aṃgāni je vais défaillir.

 
sidati.txt · Dernière modification : 2021/03/24 23:04 de 127.0.0.1
 
Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Recent changes RSS feed