substantif (masculin) : méthode, système, logique ; justesse, manière correcte, bonne conduite
ñāya [Sk．nyāya=ni+i] 1．method，truth，system，later =logic：°gantha book on logic Dāvs III，41．– 2．fitness，right manner，propriety，right conduct，often appld to the “right path” （ariyamagga=ariyañāya Vin．I，10） D．III，120； S．V，19，141，167 sq．，185； A．II，95； IV，426； V，194； Dh．I，249； ariya ñ．S．II，68； V，387；= the causal law S．V，388；=kalyāṇa-kusala-dhammatā A．II，36； used in apposition with dhamma and kusala D．II，151； M．II，181，197； is replaced herein by sacca S．I，240；=Nibbāna at Vism．219，524； ñ．-paṭipanna walking in the right path S．V，343； A．II，56； III，212，286； V，183．
nyāya [act. nī_3] m. [«nature originelle»] méthode, système, règle; modèle; axiome, loi; maxime, exemple | procès; jugement; justice | phil. la dialectique, l'un des 6 points de vue [ṣaḍdarśana] de la tradition philosophique orthodoxe, fondé par Akṣapāda Gautama, et basé sur l'analyse logique, le raisonnement et la rhétorique