mahant

mahant

adjectif : grand, étendu, important, vénérable

Très fréquemment employé en composé sous les formes mahā-, maha- ou mah- (voir ci-dessous : “Note sur les formes en composé”)

déclinaison : thème en -nt

singulierpluriel
nominatifmahāmahanto / mahantā
vocatifmahanto
accusatifmahantaṃ
instrumentalmahatāmahantehi
ablatif
datifmahatomahataṃ
génitif
locatifmahatimahantesu

Note sur les formes en composé

  1. Certains termes composés avec mahā sont d'un usage si établi et habituel que le composé est compris comme un mot à part entière, une unité inséparable, et que le second terme de la composition n'apparaît plus lui-même de façon autonome [mah'ābhisakka] ou seulement très rarement [mah'aṇṇava, plus fréquent que aṇṇava ; mahānubhāva, mahiddhika, mahaggha…] ; de même, dans certains cas, le second terme est si souvent employé en composition avec maha qu'il n'est plus ressenti ou “entendu” dans le composé (ainsi de mahesī [mah+esī, ou īsī], mahesakkha [mah+esakkha] ; mahallaka [mah+*ariyaka] ; mahāmatta).

  2. Dans la pratique n'importe quel terme peut être mis en valeur ou employé de manière emphatique grâce au préfixe mahā.

  3. Mahā apparaît, en composé, sous diverses formes :
    • une forme élidée [mah-] devant les voyelles a & i
    • une forme terminée par une voyelle brève [maha-] devant g, d, p, b, avec doublement de ces consonnes
    • la forme régulière [mahā-] le plus généralement devant consonne, mais parfois aussi devant voyelle
 
mahant.txt · Dernière modification : 2021/03/24 23:04 de 127.0.0.1
 
Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Recent changes RSS feed