juhati

verbe : verser dans le feu ; sacrifier, offrir, faire une offrande, une oblation

conjugaison : 1ère conjugaison
étymologie : skt. hu (gr. χέω - khéō ; lat. fundo ⇒ fr. “fond” ; all. giessen)

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede

juhati [Sk. juhoti, *gheu(d); cp. Gr. xe/w, xu/tra, xu_los; Lat. fundo; Goth. giutan, Ohg. giozan] to pour (into the fire), to sacrifice, offer; to give, dedicate A ii.207 (aggiŋ); Sn 1046 (=Nd2 263 deti cīvaraŋ, etc.); 428 (aggihuttaŋ jūhato), p. 79 (aggiŋ); Pug 56; fut. juhissati S i.166 (aggiŋ); caus. hāpeti2 pp. huta; see also hava, havi, homa.

Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)

hu v. [3] pr. (juhoti) pr. md. (juhute) pft. (juhāva) aor. [4] (ahauṣīt) pp. (huta) pfp. (havya_1) pf. (ā, pra) sacrifier (à <dat.>), verser dans le feu; offrir une oblation (à <dat.>); arroser d'offrandes — ps. (hūyate) être offert en oblation — dés.(juhūṣati) désirer sacrifier — int. (johavīti) sacrifier répétitivement || gr. χεω ; lat. fundo ; all. giessen.