verbe : distinguer, connaître, percevoir, comprendre, apprendre, se cultiver
vijānāti [vi+jñā] to have discriminative （dis=vi°） knowledge，to recognize，apprehend，ascertain，to become aware of，to understand，notice，perceive，distinguish，learn，know Sn．93 sq．763； Dh．64，65； Nd1 442．See also viññāṇa 2a．– imper．2nd sg．vijāna Sn．1091 （=ājāna Nd2 565b）； Pv IV．55 （=vijānāhi PvA．260）； ppr．vijānanto Sn．656，953； Pv IV．188； PvA．41； and vijānaṃ neg．a° ignorant Dh．38，60； It．103．Pot．1st sg．（poet．） vijaññaṃ J．III，360 （=vijāneyyaṁ C．）； Sn．1065，1090，1097 （=jāneyyaṁ Nd2 565a）； & vijāniyaṃ Vv 415 （paṭivijjhiṁ C．）； 3rd sg．vijañña Sn．253，316，967 （cp．Nd1 489）．– ger．vijāniya Mhvs 8，16； viññāya Sn．232； & viññitvā Vin．IV，264．– aor．（3rd pl．） vijāniṃsu Mhvs 10，18．– Pass．viññāyati PvA．197； fut．viññissati Th．1，703．– inf．viññātuṃ S．III，134．– grd．viññātabba （to be understood） VbhA．46； & viññeyya （q．v．）．– pp．viññāta．– Caus．II．viññāpeti （q．v．）．
vijñā [vi-jñā_1] v. [9] pr. (vijānāti) pp. (vijñāta) pfp. (vijñeya) pf. (sam) reconnaître, percevoir, distinguer, comprendre; reconnaître qqc. <acc.> comme qqc. <acc.>; se reconnaître dans <loc.> | apprendre qqc. <acc.> de qqn. <g.>; s'informer, se cultiver — ca. (vijñapayati) ca. (vijñāpayati) pp. (vijñapta) faire connaître, informer; porter à la connaissance ou au jugement d'un supérieur — ps. (vijñāyate) être connu; être compris | (impers.) on sait que, étant entendu que; il est prescrit que.