Table des matières

vicinati

vicinati / vicināti

verbe : examiner, discriminer, distinguer ; rechercher, s'attarder, choisir

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede

vicinati (°cināti) [vi+cināti] 1.to investigate,examine,discriminate S.I,34 (yoniso vicine dhammaṁ); A.IV,3 sq.(id.); Sn.658,933; Ap 42; J.VI,373; Nd1 398; Nett 10,22 (grd.vicetabba),25 sq.; Miln.298; Dpvs.IV,2; DhsA.147; PvA.140; Sdhp.344.– ger. viceyya discriminating; with discrimination D.II,21 (doubled:with careful discrimn); III,167 (°pekkhitar); Sn.524 sq.; usually in phrase viceyya-dāna a gift given with discrimination S.I,21; A.IV,244; J.IV,361; V,395; Pv.II,972; DhA.III,221; Mhvs 5,35.– 2.to look for,to seek,to linger,to choose Pv III,64 (aor.vicini=gavesi C.); IV,142 (ger.viceyya=vicinitvā PvA.240); J.I,419.– See also pacinati.

Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)

vici [vi-ci] v. [5] pr. (vicinoti) pr. md. (vicinute) pp. (vicita) pf. (pra) séparer par la pensée, distinguer; sélectionner | diviser (not. cheveux); enlever, disperser | investiguer; examiner avec soin | rechercher.