adjectif : viril, vigoureux, puissant, héroïque
vīra [Vedic vīra； cp．Av．vīra，Lat．vir，virtus “virtue”； Gotu．wair，Ohg，Ags wer； to vayas strength etc．； cp．viriya] manly，mighty，heroic； a hero S．I，137； Sn．44，165 （not dhīra），642，1096，1102； Th．1，736 （nara° hero）； Nd2 609； DhA．IV，225．–mahā° a hero S．I，110，193； III，83 （of the Arahant）．–vīra is often an Ep．of the Buddha． –aṅgarūpa built like a hero，heroic，divine D．I，89； II，16； III，59，142，145； S．I，89； Sn．p．106； expld as “devaputta-sadisa-kāya” at DA．I，250 & SnA 450．‹-› The BSk．equivalent is var-aṅga-rūpin （distorted fr．vīr°），e．g．MVastu I．49； II，158； III，197．
vīra [vī_1-ra] m. mâle, guerrier, héros, chef; époux, fils | phil. [esthétique] l'héroïsme, un des 9 modes artistiques [rasa] | myth. [Mah.] np. de l'asura Vīra «Héros», fils de Danāyu et Kaśyapa | hist. np. de Vīra_1 Narasiṃha_6, fils de Narasa Nāyaka, régent de Vijayanagara; à la mort de son père en 1503 il continua la régence; le dauphin légitime Immadi ayant été assassiné en 1505, Vīra_1 Narasiṃha_6 devint roi, créant la dynastie Tuluva; en 1509 son frère Kṛṣṇadeva Rāya lui succéda — v. [11] pr. md. (vīrayate) être fort, être brave — v. [11] pr. (vīrayati) vaincre, subjuguer || lat. vir; fr. viril.