Table des matières

upekkha

upekkhā / upekhā

substantif (féminin) : équanimité

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede

upekkhā & upekhā (f.) [fr.upa + īkṣ,cp.BSk.upekṣā Divy 483; Jtm 211.On spelling upekhā for upekkhā see Müller P.Gr.16] “looking on”,hedonic neutrality or indifference,zero point between joy & sorrow (Cpd.66); disinterestedness,neutral feeling,equanimity.Sometimes equivalent to adukkham-asukha-vedanā “feeling which is neither pain nor pleasure”.See detailed discussion of term at Cpd.229–232,& cp.Dhs.trsln. 39.– Ten kinds of upekkhā are enumd. at DhsA.172 (cp.Dhs.trsln. 48; Hardy,Man.Buddhism 505).– D 138 (°sati-parisuddhi purity of mindfulness which comes of disinterestedness cp.Vin.III,4; Dhs.165 & Dhs.trslnn. 50),251; II,279 (twofold); III,50,78,106,224 sq.,239,245 (six °upavicāras),252,282; M.I,79,364; III 219; S.IV,71,114 sq.,V.209 sq.(°indriya); A I 42; 81 (°sukha),256 (°nimitta); III,185,291 (°cetovimutti); IV,47 sq.,70 sq.,300,443; V,301,360; Sn.67,73,972,1107,(°satisaṁsuddha); Nd1 501 = Nd2 166; Ps.I,8,36,60,167,177; Pug.59 (°sati); Nett 25,97 (°dhātu),121 sq.; Vbh.12,15 (°indriya),54 (id.),69,85 (°dhātu),228,324,326 (°sambojjhaṅga),381 (°upavicāra); Dhs.150,153,165,262,556,1001,1278,1582; Vism.134 (°sambojjhaṅga,5 conditions of),148 (°ânubrūhanā),160 (def.& tenfold),317 (°bhāvanā),319 (°brahmavihāra),325 (°vihārin),461; SnA 128; Sdhp.461.

Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)

upekṣā [act. upekṣ] f. négligence; indifférence | égalité d'humeur, sérénité | phil. l'équanimité, une des quatre qualités morales [brahmavihāra] || pali upekkhā.