Table des matières

dana

dāna

substantif (neutre) : don, offrande (au bhikkhu), cadeau ; générosité, libéralité, mugnificence

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede

dāna (nt.) [Ved.dāna,dā as in dadāti to give & in dāti,dyāti to deal out,thus:distribution (scil.of gifts); cp.Gr.dάnos (present),Lat.damnum (E.damages); Gr.dώron,Lat.donum; also Ags.tīd (=E.tide,portion,i.e.of time),& tīma (=E.time).See further dadāti,dayati,dātta,dāpeti.Defn at Vism.60:dānaṁ vuccati avakhaṇḍanaṁ]
Lire la suite à la page : http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.1:1:2383.pali

Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)

dāna [act. dā_1] n. don, fait de donner; générosité, libéralité; charité | bd. la générosité, une des 6 perfections [pāramitā] d'un accompli [bodhisattva] — n. don, présent | communication, enseignement | remboursement | math. addition | pot-de-vin | [kanyādāna] soc. don de sa fille en mariage | [gajadāna] natu. liquide exhudant des tempes de l'éléphant en rut.