substantif (féminin) : salutation ; posture [mudrā] de salut, mains jointes en signe d'hommage, levées devant la poitrine, le front ou au-dessus de la tête.
añjali，[cp. Sk. añjali，fr. añjati1] extending，stretching forth，gesture of lifting up the hands as a token of reverence （cp. E. to “tender” one’s respect），putting the ten fingers together and raising them to the head （VvA.7：dasanakha-samodhāna-samujjalaṁ añjaliṁ paggayha）. Only in stock phrases （a.） añjaliṁ paṇāmeti to bend forth the outstretched hands Vin.II，188； D.I，118； Sn.352； Sn.p. 79. （b.） añjaliṁ paggaṇhāti to perform the a. salutation J.I，54； DhA.IV，212； VvA.7，312 （sirasmiṁ on one’s head）； PvA.93. （c.） añjaliṁ karoti id. PvA.178； cp. katañjali （adj.） with raised hands Sn.1023； J.I，17； PvA.50，and añjalikata id. Pv.II，1220. Cp. pañjali – añjalikamma respectful salutation，as above A.I，123； II，180； IV，130； Vv 788，8316； DhA.I，32. añjalikaraṇīya （adj.） that is worthy of being thus honoured D.III，5； A.II，34； III，36； IV，13 sq.； It.88.
añjali m. posture [mudrā] de salut: mains ouvertes jointes en signe d'hommage, levées devant la poitrine (égal), le front (guru), ou au-dessus de la tête (Dieu)