adverbe (invariable) : lui-même, par lui-même, de lui-même, spontanément
sayaṃ (adv.) [see etym. under sa4] self, by oneself Vin i.8; D i.12; DA i.175; Sn 57, 320, etc.; p. 57, 100, etc.; Mhvs 7, 63 (for f.). Also with ref. to several people, e. g. DhA i.13. – kata made by itself, spontaneous D iii.137 (loka); S ii.19 sq. (dukkha); Ud 69 sq. – jāta born from oneself, sprung up spontaneously J i.325; ii.129. – pabha radiating light from oneself, a kind of devas D i.17; iii.28 sq., 84 sq.; Sn 404; DA i.110 – bhū self – dependent, an epithet of a Buddha Bu xiv.1 = J i.39; Miln 214, 227, 236; Vism 234; SnA 106 (f. abstr. sayambhutā), 135. – vara self – choice J v.426. – vasin self – controlled, independent Bu ii.20=J i.5; Dāvs i.22.