pronom, adjectif démonstratif : ce, ceci, celui-ci
singulier | pluriel | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masc. | neutre | fém. | masc. | neutre | fém. | |
nominatif | eso / esa | etaṃ / etad | esā | ete (ne) | etāni | etā / etāyo |
accusatif | etaṃ (naṃ /enaṃ) | etaṃ (naṃ /enaṃ) | ||||
instrumental | etena | etāya | etehi / etebhi | etāhi | ||
ablatif | etasmā / etamhā | etāya | ||||
datif | etassa (nassa) | etāya / etassā / etissā / ya | etesaṃ / etesānaṃ (nesaṃ) | etāsaṃ / etāsānaṃ | ||
génitif | ||||||
locatif | etasmiṃ / etamhi | etayā / etassaṃ / etissaṃ / etāsaṃ / etāyaṃ | etesu | etāsu |
etad(pron.adj.) [Vedic etad,of pron.base *e; see Walde,Lat.Wtb.under equidem] demonstr.pron.“this”,with on the whole the same meaning and function as tad,only more definite and emphatic.Declined like tad.Cases:nt.sg.etad (poetical-archaic form) A.II,17; Sn.274,430,822,1087; J.I,61,279; & etaṃ (the usual form) Sn.51,207,1036,1115; J.II,159; pl.etāni Sn.52; J.II,159.– m.sg.esa Sn.81,416,1052; J.I,279; II,159; Miln.18; DhA.I,18; & eso Sn.61,312,393; J.VI,336; pl.ete Sn.188,760; J.I,223.– f.sg.esā Sn.80,451; J.I,307; pl.etā Sn.297,897; J.II,129.– Oblique cases:Gen.Dat.etassa J.II,159; f.etissā J.III,280; Instr.etena Sn.655; J.I,222; pl.Loc.etesu Sn.248,339,1055; f.etāsu Sn.607.Other cases regular & frequent.
etad var. etat pn. dém. n. m. eṣa f. eṣā ce, ceci, celui-ci (proche du locuteur); voici | ce qui précède; ce qui vient d'arriver; ce qui vient d'être mentionné | (rarement) ce qui suit — adv. ainsi, alors.