====== tunhi ======
===== tuṇhī =====

//adverbe// (invariable) : **silencieusement**, en silence, tacitement, tranquillement
  * étymologie : [[tussati|tussati]]
  * emploi idiomatique : //tuṇhī ahosi// : "il garda le silence" = il approuva

=====Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede=====
**tuṇhī** （indecl．） [Sk．tūṣṇīṁ Acc．sg．of fem．abstr．tūṣṇī，used adverbially，from tussati] silently，esp．in phrase tuṇhī ahosi he remained silent，as a sign of consent or affirmative answer （i．e．he had nothing to say against it） D．II，155； A．V，194； Dh．227； Sn．720 （tuṇhī yāti mahodadhi）； PvA．117． --bhāva silence，attitude of consent，usually in form．adhivāsesi tuṇhī-bhāvena he agreed Vin．I，17； Sn．p．104，etc．-- S．II，236，273 （ariyo t．-bhāvo）； M．I，161 （id．）； A．IV，153 （id．）．-Miln．15； PvA．17，20，etc．； --bhūta silent Sn．p．140； Vv 20； DhA 172，etc
=====Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)=====
**tūṣṇīm** [tuṣ-nīm] adv. tranquillement, silencieusement, en silence; tacitement.