====== tatiya ====== ===== tatiya ===== //substantif// (adjectif) : **troisième** * déclinaison : [[declinaison_noms|thème en -a]] * étymologie : [[tayo|tayo]] (réduit à //ta//) + //(t)iya// (préfixe formant les adjectifs ordinaux ou possessifs ; fr. -//ième//) =====Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede===== **tatiya** [Sk.tṛtīya,Av.Qritya,Gr.tri/tos,Lat.tertius,Goth.pridja,E.third] Num.ord.the third.-- Sn.97 (parābhavo); 436 (khuppipāsā as the 3rd division in the army of Māra),1001; J.II,353; Dh.309; PvA.69 (tatiyāya jātiya:in her third birth).Tatiyaṁ (nt.adv.) for the 3rd time D.II,155; Sn.88,95,450; tatiyavāraṁ id.DhA.I,183; VvA.47 (=at last); yāva tatiyaṁ id.Vin.II,188; J.I,279; DhA.II,75; PvA.272 (in casting the lot:the third time decides); yāva tatiyakaṁ id.D.I,95. =====Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)===== **tṛtīya** [//tri-īya//] a. m. n. f. tṛtīyā ord. troisième — f. tṛtīyā [tṛtīyāvibhakti] gram. instrumental (3e déclinaison) | astr. 3e jour d'un demi-mois lunaire | véd. troisième chant de louange [stotra] chanté lors du sacrifice jyotiṣṭoma pour le pressurage [savana_1] du soir; il est dit syn. ārbhava.