====== sarati ======
===== sarati =====

//verbe//  : **(1) couler**, courir, se déplacer ; **(2) se souvenir de**, **se rappeler**, mémoriser
  * conjugaison : [[conjugaisons|1ère conjugaison]]
  * étymologie : skt. (1) //sṛ// ; (2) //smṛ//

=====Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede=====
**(1) sarati** [sṛ given by Dhtp 248 as “gati”] to go，flow，run，move along J．III，95 （=parihāyati nassati C．）； Pot．sare J．IV，284．-- aor．asarā J．VI，199．-- pp．sarita1．-- Caus．sāreti （1） to make go A．I，141； III，28=M．I，124=S．IV，176 J．IV，99； Miln．378； Vism．207．-- （2） to rub，to mix Vin．II，116．Also sarāpeti．A Desid．formn is siṁsare （3rd pl．med．） at Vv 647 （=Sk．sisīrṣati），cp．Geiger，P．Gr．§ 184．\\
**(2) sarati** [smṛ，cp．smṛti=sati； Dhtp 248 “cintā”； Lat memor，memoria=memory； Gr．mέrimna care，maρtu witness，martyr； Goth．maúrnan=E．mourn to care，etc．] to remember D．II，234； Vin．I，28； II，79； J．II，29．A diæretic form is sumarati Dh．324； ger．sumariya Mhvs 4，65．-- 1st pl．saremhase Th．2，383； med．sare J．VI，227； imper．sara Th．1，445； & sarāhi Miln．79； 3rd sg．saratu Vin．I，273．-- ppr．saraṁ Mhvs 3，6； & saramāna Vin．I，103．-- aor．sari J．I，330； fut．sarissati J．VI，496．-- ger．saritvā J．I，214．-- pp．sata2 & sarita2．-- Caus．sāreti to remind Vin．II，3 sq．，276； III，221； sārayamāna，reminding J．I，50； ppr．pass．sāriyamāna Vin．III，221； w．Acc．D．II，234； w．Gen．Dh．324； J．VI，496； with foll．fut．II．（in °tā） Vin．II，125，4； III，44，9，etc．-- Caus．II．sarāpeti Vin．III，44； Miln．37 （with double Acc．），79．
=====Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)=====
**(1) sṛ** v. [1] pr. (sarati) v. [3] pr. (sisarti) pft. (sasāra) pp. (sṛta) pf. (ati, anu, apa, abhi, ā, upa, nis, pari, pra, prati, vi, sam) couler | courir, se mouvoir rapidement; fuir en courant; glisser; souffler (vent) | s'avancer rapidement, surgir; poursuivre, attaquer; s'imposer | traverser — ca. (sārayati) mettre en mouvement | écarter, enlever.\\
**(2)  smṛ** v. [1] pr. (smarati) fut. (smariṣyati) pft. (sasmāra) pp. (smṛta) pf. (anu, vi, sam) se souvenir de; se rappeller de <acc. g.> | penser à <acc.>; enseigner — ps. (smaryate) être gardé en mémoire | (impers.) on dit que, la tradition enseigne — ca. (smārayati) pp. (smārita) rappeler qqc. <acc.> à qqn. <acc. g.>; faire souvenir; faire regretter || gr. μερμερος; lat. memor; ang. memory; fr. mémoire.