====== raja ======
===== rājā / rājan =====

//substantif// (masculin) : **roi**, souverain
  * déclinaison : irrégulière ; selon trois thèmes différents : //rājān//, //rāju// et //raññ// ou //rājin// (voir ci-dessous)
  * étymologie : [[rajati|rājati]]

== déclinaison ==
| ^singulier^pluriel^
^nominatif|rājā|rājāno|
^vocatif|:::|:::|
^accusatif|rājānaṃ|:::|
^instrumental|rāññā / rājinā|rājūhi|
^ablatif|:::|:::|
^datif|rañño|raññaṃ|
^génitif|:::|:::|
^locatif|rājini|rājusu|


=====Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede=====
[extrait - voir la page complète sur le site [[http://palidictionary.appspot.com/browse/r/r%C4%81j%C4%81|Dictionnaire Pāḷi]]\\
**rājā**/**rājan** [cp．Vedic rājā，n-stem．To root *reg，as in Lat．rego （to lead，di-rect，cp．in meaning Gr．h（gemw/n）：see etym．under uju．Cp．Oir．rī king，Gallic Catu-rīx battle king，Goth reiks=Ohg．rīhhi=rich or Ger．reich．Besides we have *reig in Ags．r&amacremacr；cean= reach； Ger．reichen．-- The Dhtp only knows of one root rāj in meaning “ditti” i．e．splendour] king，a ruling potentate．The defn at Vin．III，222 is “yo koci rajjaṁ kāreti．” The fanciful etym．at D．III，93= Vism．419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i．e．he gladdens others with his righteousness．-- At the latter passage the origin of kingly government is given as the third stage in the constitution of a people，the 2 preceding being mahā-sammata （general consent） and khattiya （the land-aristocrats）．-- Cases．We find 3 systems of cases for the original Sk．forms，viz．the contracted，the diæretic and （in the pl．） a new formation with --ū-．
=====Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)=====
**rājan** [rājat] m. roi, chef, dieu; kṣatriya, noble | soc. np. de Rājā, titre de Roi | le roi aux échecs [caturaṅgā]; syn. nṛpa — f. rājñī reine — m. rāja ifc. roi des — v. [11] pr. (rājīyati) souhaiter un roi | se comporter comme un roi.
**rājat** [ppr. rāj_1] a. m. n. f. rājantī régnant.