====== pubba ======
===== pubba =====

//substantif// (masculin) : **pourriture**, **pus**, matière (ce qui est corruptible)
  * déclinaison : [[declinaison_noms|thème en -a]]
  * étymologie : skt. //pūya//
//adjectif// d'emploi adverbial : **antérieur**, ancien, précédent, initial ; (d')**avant**
  * déclinaison : [[declinaison_noms|thème en -a]]
  * étymologie : skt. //pūrva//
  * forme négative **apubba** : "qui n'a jamais existé", **nouveau**

=====Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede=====
**pubba (1)** [Vedic pūya›*pūva›*puvva›pubba （Geiger，P．Gr．§ 461）； cp．pūyati to smell rotten，Lat．pūs=E．pus，Gr．pu/qw to rot，pu/on matter； Vedic pūti smelling foul； Goth．fūls=E．foul] pus，matter，corruption M．I，57； III，90； S．I，150； II，157； A．I，34； J．II，18； Miln．382； PvA．80．-- In detail discussed （as one of the 32 ākāras） at Vism．261，360； KhA 62； VbhA．244．-- Often in combn pubba-lohita matter & blood，e．g．Sn．p．125； Sn．671； J．V，71； DhA．I，319； as food of the Petas Pv．I，69； I，91 （lohita-pubba）； I，118； II，26．pubba-vaṭṭi a lump of matter DhA．III，117．\\
**pubba (2)** （adj．） [Vedic pūrva，to Idg．*per，see pari & cp．Goth．fram=from； Gr．prόmos first，Goth．fruma=As．formo first，Av．pourvō，also Sk．pūrvya=Goth．frauja =Ohg．frō Lord，frouwa=Ger．frau．See also Lat．prandium，provincia] previous，former，before．The adj．never occurs in abs．forms by itself （for which see pubbaka），it is found either as --° or °- or in cases as adv．The phrase pubbam antam anissita Sn．849 is poetical for pubbantam．-- \\
1．（-°） having been before J．III，200； na diṭṭha° not seen before Nd1 445； mātabhūta° formerly （been） his mother PvA．79； vuttha° （gāma） formerly inhabited DhA．I，15； as adv．**bhūtapubbaṃ** before any beings （existed） Vin．I，342； DhA．I，102 and passim （see bhūta）．-- \\
2．（neg．） apubba （nt．） what has not been before，something new VvA．117，287．Acc．as adv．in phrase apubbaṁ acarimaṁ not earlier，not after，i．e．simultaneously M．III，65； Pug．13 （=apure apacchā，ekappahāren’evâti attho PugA 186）．‹-› \\
3．（cases adverbially） Instr．pubbena in °âpara gradual M．III，79； Acc．pubbaṁ see 1，2，with Abl．as prep．= before SnA 549 （=purā）； Loc．pubbe in earlier times （also referring to previous births，cp．pure），in the past，before S．IV，307； Sn．831，949 （with pacchā & majjhe，i．e．future & present）； Pv．I，31； II，22； SnA 290，385，453； PvA．4，10，39，40，100．With Abl．as prep．= before S．II，104．In compn with °nivāsa see sep．An old Acc．f．*pūrvīṁ （cp．Prk．puvviṁ Pischel，Gr．§ 103） we find in Cpd．anupubbikathā （q．v．）．The compar．pubbatara （“quite early”） occurs abs．at S．IV，117 as Nom．pl．“ancestors” （cp．Gr．oi（ prόteroi），as Loc．adv．at S．I，22．\\
lire la suite sur : [[http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.2:1:2941.pali]]
=====Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)=====
**(1) pūya** [agt. pūy] m. n. pus. pūy v. [1] pr. (pūyati) pr. md. (pūyate) pp. (pūta_2) se gâter; puer || gr. //πυον//; lat. //pūs//; all. //faul//; ang. //foul//; fr. //puer//, //pus//.\\
**(2) pūrva** a. m. n. f. pūrvā en tête, en avant, premier, initial; ancien, antique, traditionnel | plus tôt que, antérieur à, aîné de <abl. iic.>; oriental — pn. l'aîné, le premier; l'ancien — acc. cf. pūrvam — i. pūrveṇa ifc. avec; pourvu de — f. pūrvā la direction [diś_2] de l'Est — loc. pūrvasyām à l'Est.