====== odahati ====== ===== odahati ===== //verbe// : **poser, mettre, fournir** * conjugaison : [[conjugaisons|1ère conjugaison]] * étymologie : [[o|o-]] + [[dahati|dahati]] * expression //**[[sota|sotaṃ]] odahati**// : **être attentif à...**, faire attention à..., diriger son attention vers... =====Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede===== **odahati** [o + dahati,fr.dhā] -- 1.to put down,to put in,supply M.I,117 (okacaraṃ,see under oka); II,216 (agad’ aṅgāraṃ vaṇa-mukhe odaheyya); Th.1,774 (migavo pāsaṃ odahi the hunter set a snare; Morris,J.P.T.S.1884,76 suggests change of reading to oḍḍayi,hardly justified); J.III,201 (visaṃ odahi araññe),272 (passaṃ o.to turn one’s flanks towards,Dat.); Miln.156 (kāye ojaṃ odahissāma supply the body with strength).-- 2.(fig.) to apply,in phrase //sotaṃ odahati// to listen D.I,230; Dāvs.V,68.-- pp.**ohita**. =====Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)===== **avadhā** [ava-dhā_1] v. [3] pr. md. (avadhatte) pp. (avahita) pf. (vi, sam) diriger son attention sur — ps. (avadhīyate) faire attention.