====== domanassa ======
===== domanassa =====

//substantif// (neutre) : **abattement**, mélancolie, chagrin ; désagrément ou malaise d'ordre psychique (par comparaison avec [[dukkha|dukkha]], malaise/mal-être physique)
  * déclinaison : [[declinaison_noms|thème en -a]]
  * étymologie : [[du|du-]] + [[mano|mano]]
  * commentaire : la combinaison fréquente des deux termes **[[dukkha|dukkha]]-domanassa** évoque l'état de désagrément physique et mental

===Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids & William Stede===
**domanassa** (nt.) [Sk. daurmanasya, duḥ+manas] distress, dejectedness, melancholy, grief. As mental pain (cetasikaŋ asātaŋ cet. dukkhaŋ S v.209=Nd2 312; cp. D ii.306; Nett 12) opp. to dukkha physical pain: see dukkha B III. 1 a). A synonym of domanassaŋ is appaccaya (q. v.). For defn of the term see Vism 461, 504. The freq. combn dukkha-domanassa refers to an unpleasant state of mind & body (see dukkha B III. 1 b; e. g. S iv.198; v.141; M ii.64; A i.157; It 89 etc.), the contrary of somanassaŋ with which dom˚ is combd to denote "happiness & unhappiness," joy & dejection, e. g. D iii.270; M ii.16; A i.163; Sn 67 (see somanassa). — Vin i.34; D ii.278, 306; S iv.104, 188; v.349, 451; M i.48, 65, 313, 340; ii.51; iii.218; A i.39 (abhijjhā˚ covetousness & dejection, see abhijjhā); ii.5, 149 sq.; iii.99, 207; v.216 sq.; Sn 592, 1106; Pug 20, 59; Nett 12, 29 (citta-sampīḷanaŋ d.) 53, Dhs 413, 421, 1389; Vbh 15, 54, 71, 138 sq.; Dh i.121. -indriya the faculty or disposition to feel grief D iii.239 (+som˚); S v.209 sq.; -upavicāra discrimination of that which gives distress of mind D iii.245; -patta dejected, disappointed J ii.155.

===Dictionnaire Héritage du Sanscrit, Inria, Gérard Huet (dir.)===
**durmanastā** [-tā] f. tristesse ; opp. //sumanastā// || pali //domanassa//. \\ 
**durmanas** [dus-manas] a. m. n. f. triste, chagrin, mal disposé — n. mauvaise humeur, mélancolie.